Zum Hauptinhalt springen

Finanzen abbilden beim Wechsel von Kitabuli zu Famly

Verfasst von Monica

Wenn du bisher mit Kitabuli gearbeitet hast, bist du es gewohnt, deine Finanzstruktur über Trägerstammdaten, einen festen Kontenplan und einrichtungsinterne Betreuungsmodelle mit Leistungsarten aufzubauen.


In Famly funktioniert das Prinzip ganz ähnlich. Dieser Leitfaden zeigt dir Schritt für Schritt, wie du deine gewohnten Finanzdaten aus Kitabuli in Famly übertragen und einrichten kannst.


Schritt 1: Buchhaltung & DATEV-Schnittstelle (Dein Kontenplan)

In Kitabuli hattest du einen festen Kontenplan im Trägermenü, bei dem du Leistungsarten direkt Kontonummern zugewiesen hast. In Famly verknüpfst du deine Sachkonten direkt mit der DATEV-Schnittstelle, weshalb wir mit diesem Fundament starten.

  1. Hauptkontenplan erstellen: Unter Einstellungen ➔ Finanzen ➔ Rechnungen ➔ Buchhaltung fügst du deine Sachkonten (Konto-IDs) hinzu, die exakt mit deinem DATEV-Kontenplan übereinstimmen.

  2. Exporteinstellungen: Unter Einstellungen ➔ Integrationen ➔ DATEV hinterlegst du Berater- und Mandantennummer (die Daten, die du in Kitabuli in den Trägerstammdaten eingetragen hast).

  3. Sachkonten zuordnen: Verknüpfe nun deine Betreuungspakete, Ergänzungen und Rabatte im Menü mit dem jeweils korrekten Sachkonto.

  4. Referenznummern: Stelle sicher, dass jede:r Rechnungszahler:in im System eine „Zahler:innen Ref. Nr.“ (Debitorennummer) besitzt.

👉 Zur vollständigen DATEV-Anleitung: Export von Rechnungen und Rechnungszahler:innen im DATEV-Format


Schritt 2: Preisklassen und automatische Regeln erstellen

In Kitabuli hast du Gebühren und Ermäßigungen oft direkt im Betreuungsmodell pro Einrichtung hinterlegt. Famly nutzt hierfür ein flexibleres System: Preisklassen. Damit kannst du Preise (z. B. für U3 und Ü3) zentral steuern.
So gehst du vor:

  • Navigiere zu Einstellungen → Finanzen → Preisgestaltung → Preisklassen

  • Erstelle deine Preisklassen (z. B. „0-24 Monate“ und „24+ Monate“)

    • Gibt es nur Einheitsbeiträge, nenne die Klasse einfach „Alle Kinder“

  • Optional: Unter Regeln für Preisklassen kannst du festlegen, dass Kinder an ihrem Geburtstag automatisch die Preisklasse wechseln – das spart den manuellen Aufwand, den du aus Kitabuli kennst!


Schritt 3: Betreuungspakete und Ergänzungen anlegen

Was in Kitabuli unter „Betreuungsmodelle“ und „Leistungsarten / Grundgebühren“ lief, wird in Famly in Betreuungspakete und Ergänzungen unterteilt.


Betreuungspakete (Deine Grundgebühren):

  • Gehe auf Einstellungen ➔ Finanzen ➔ Preisgestaltung ➔ Preisgestaltung

  • Klicke auf Neues Betreuungspaket

  • Trage den Namen des Modells, die Betreuungszeiten und die Preise (passend zu den zuvor definierten Preisklassen) ein.

Ergänzungen (Zusatzleistungen wie Essensgeld oder Spätbetreuung):

  • Gehe auf Einstellungen ➔ Finanzen ➔ Preisgestaltung ➔ Preisgestaltung

  • Klicke auf Neue Ergänzung

  • Benenne die Leistung (z. B. „Mittagessen“) und hinterlege den Preis.


Schritt 4: Rabatte und Förderungen (Zuschüsse) einrichten

In Kitabuli hast du Ermäßigungen und Elternzuschüsse direkt im Betreuungsmodell zugewiesen. In Famly legst du diese flexibel an:

Rabatte (z. B. Geschwister- oder Personalrabatte):

  • Erstelle diese zentral unter dem Reiter Rabatte

Förderungen (Öffentliche Zuschüsse, z. B. von der Stadt):

  • Gehe zu Einstellungen ➔ Finanzen ➔ Förderungen

  • Klicke auf Neue Förderung

  • Gib den Namen, die Kontoinformationen und den festen Zahler (z. B. Jugendamt / Stadt) an. Dieser Betrag wird später automatisch auf der Rechnung der Eltern abgezogen.


Schritt 5: SEPA-Lastschriften vorbereiten

Damit Famly – genau wie Kitabuli über die Gläubiger-ID – SEPA-Lastschriftdateien für deine Bank generieren kann, musst du deine Bankdaten hinterlegen.

  • Gehe zu Einstellungen ➔ Finanzen ➔ SEPA

  • Trage deine Träger- und Bankinformationen (Gläubiger-ID, IBAN etc.) ein

👉 Mehr dazu: Lastschriftverfahren (SEPA)


Schritt 6: Betreuungspläne zuweisen und starten

Sobald die gesamte Struktur im Hintergrund steht, kannst du – ähnlich wie beim manuellen Anlegen oder dem Excel-Import in Kitabuli – den Kindern ihre Verträge (Betreuungspläne) zuweisen.

  • Gehe auf Finanzen ➔ Übersicht

  • Wähle die gewünschten Kinder aus und klicke auf Pläne hinzufügen

  • Setze das Startdatum fest, wähle die Preisklasse sowie das passende Betreuungspaket aus und füge eventuelle Ergänzungen (z. B. Essensgeld) hinzu



Du brauchst Hilfe beim Umzug?

Falls du einen Abgleich zu deiner alten Kitabuli-Struktur suchst, kannst du jederzeit den alten Einrichtungsleitfaden heranziehen: Kitabuli - Ersteinrichtung.


Bei spezifischen Fragen zum Einrichten oder Verwalten deiner DATEV- und Finanzdaten in Famly erreichst du das Support-Team auch direkt über den In-App Chat oder per E-Mail an support@famly.de.

Hat dies deine Frage beantwortet?