Zum Hauptinhalt springen

KitaPortal Schleswig-Holstein

Wie importiere ich Basisdaten aus dem KitaPortal Schleswig Holstein?

Verfasst von Monica Göbel

Was kann das KitaPortal?

Das KitaPortal ist ein Integrationsmodul mit dessen Hilfe man Basisinformationen von Kindern aus dem KitaPortal des Landes Schleswig-Holstein nach Famly importieren kann.

Wo finde ich die Funktion KitaPortal?

Bevor du den KitaPortal-Import in Famly nutzen kannst, muss diese Funktion vom Famly-Team für deine Einrichtung freigeschaltet werden.

Wenn das KitaPortal in deiner Einrichtung aktiviert wurde, findest du es wie folgt:

  • Klicke in der linken Seitenleiste auf Kinder

  • Klicke auf Importieren → KitaPortal Import

    • Der Knopf „KitaPortal Import“ erscheint erst, wenn bereits ein Kind in Famly angelegt wurde. Dies kann auch ein Test-Kind sein, das später archiviert wird.


Wie erhalte ich meine KitaPortal Log-In Details?

Um dich mit dem KitaPortal verbinden zu können, benötigst du zunächst die Zugangsdaten, sowie ein KitaPortal Zertifikat für dein KitaPortal Account.

Diese kannst du bei beim KitaPortal des Landes Schleswig-Holstein anfragen. Schicke hierzu eine Email an kitaportal-sh@dataport-kommunal.de und bitte um die folgenden Details:

“Bitte senden Sie mir die relevanten Informationen für die Verbindung unseres KitaPortal-Kontos mit Famly zu. Die Informationen sollten die folgenden Schnittstellen-Anmeldeinformationen enthalten, insbesondere um einen Export von Daten aus dem KitaPortal über die KitaPortal-API zu ermöglichen:

  • Benutzername

  • Benutzer Passwort

  • Zertifikat

  • Zertifikat Passwort

  • Einrichtungs-ID

Der Name unserer Einrichtung lautet [Name der Einrichtung].”


Wie erstelle ich eine Verbindung zum KitaPortal?

Wenn du alle Informationen vom KitaPortal erhalten hast, füllst du die relevanten Felder aus und klickst dann auf Verbinden. Das Modul verbindet sich dann mit dem KitaPortal und zieht die Daten zu Famly. Vor dir siehst du dann die folgende Importi-Tabelle:

Filter-Funktion

Die Tabelle kann nach Vertragsbeginn gefiltert werden, d.h. das Datum an dem Kind in der Einrichtung beginnen soll. Damit kann man z.B. Kinder herausfiltern, die in der Vergangenheit bereits schon zu Famly hinzugefügt worden sind. Außerdem kann man auch einzelne Kinder vom Import ausschließen, in dem man das blaue Häkchen in der Box ganz links entfernt.

Klicke dann auf den Button Importieren.

Bitte beachte, dass dein KitaPortal Zertifikat nur für ein Jahr gültig ist. Falls es abgelaufen sein sollte, musst du die Verbindung trennen und dich nach Erhalt eines neuen Zertifikates dann nochmal mit dem Importmodul verbinden.


Welche Daten kann ich importieren?

Kind:

  • Vollständiger Name

  • Geschlecht

  • Geburtsdatum

  • Gruppe

  • Startdatum

  • Enddatum

  • Sprache

  • Staatsangehörigkeit

  • Geburtsort

  • KitaPortal - Kinder ID

Eltern #1 and #2

  • Vollständiger Name

  • E-Mail

  • Telefonnummer

  • Telefonnummer (Arbeit)

  • Stadt

  • Postleitzahl

  • Adresse

Hat dies deine Frage beantwortet?