I denne artikkelen: |
Introduksjon
Famly sitt oversettelsesverktøy gjør det enklere å dele oppdateringer om barna til dem som ikke er norsktalende.
Oversettelsesverktøyet kan brukes på Nyhetsfeeden og i Meldinger. Oversettelsesverktøyet er på nåværende tidspunkt tilgjengelig på hele 134 språk. Se hvilke språk her!
Hvordan slår man på oversettelsesverktøyet
Før hver ansatt, forelder eller manager kan bruke dette verktøyet, skal det være aktivert i Innstillinger. For å gjøre dette skal du:
Klikk på Innstillinger nederst til venstre.
Klikk på Kommunikasjon → Nyhetsfeed.
Huk av i boksen 'Jeg godtar vilkårene og betingelsene'.
Gjør det samme for Meldinger.
Når man aktiverer denne funksjonen, vil ansatte og foreldre kunne velge hvilket språk de ønsker å bruke i sine innstillinger. For å velge språk gjør du følgende:
Klikk på profilbildet ditt.
Gå til Dine innstillinger.
Velg fanen Språk og oversettelser.
Blå ned til det språket du ønsker å bruke.
Hvordan fungerer det?
Nyhetsfeed
Oversettelsesverktøyet vil oppdage språket som nettleseren eller enheten din er satt til, og be deg bekrefte om du ønsker at innlegg på Famly skal oversettes til dette språket.
Dersom det ikke oppdager hvilket språk du bruker i nettleseren eller på din enhet, kan du fortsatt oversette innlegget ved å velge språket manuelt.
Når du har valgt det foretrukne språket, vil du se en Oversett Innlegg knapp under selve innlegget.
Meldinger
Meldinger kan oversettes ved å:
Gå til Meldinger.
Velg en samtale.
Klikk på Oversett under meldingen.
