Die In-App-Übersetzung ist bereits im Premium-Abonnement enthalten. Für alle anderen Abonnements kann es für 19€/ Monat kostenpflichtig ergänzt werden. Bei Interesse sprich uns gerne darauf an und unser Team wird dir die Funktion in einer Online-Demonstration zeigen.
Sollte deine Einrichtung die Übersetztungsfunktion gebucht haben, dann kannst du dir Beiträge und deren Kommentare im Neuigkeiten-Bereich sowie Nachrichten und Beobachtungen übersetzen lassen.
Du hast dabei die Wahl zwischen folgenden Sprachen:
Arabisch | Indonesisch | Rumänisch |
Bulgarisch | Italienisch | Russisch |
Chinesisch | Japanisch | Schwedisch |
Dänisch | Koreanisch | Slowakisch |
Deutsch | Lettisch | Slowenisch |
Englisch | Litauisch | Spanisch |
Estnisch | Niederländisch | Tschechisch |
Finnisch | Norwegisch | Türkisch |
Französisch | Polnisch | Ukrainisch |
Griechisch | Portugiesisch |
|
Wie kann man eine andere Sprache einstellen?
Hier siehst du einen Beitrag im Neuigkeiten-Bereich von der Leitung Julia. Das blaue Feld zeigt dir an, dass du die Möglichkeit hast dir diesen Beitrag in andere Sprache übersetzen zu lassen. Du kannst nun auf Sprache festlegen klicken.
Du befindest dich dann in deinem Profil unter Deine Einstellungen/Mein Account → Sprache und Übersetzungen.
Hier siehst du, dass Deutsch als Sprache der Plattform ausgewählt ist.
Du kannst dann eine Sprache für die Übersetzung auswählen, indem du auf bearbeiten klickst.
Du kannst dann z.B. Türkçe/Türkisch auswählen:
Wenn du nun zurück zu deinen Neuigkeiten gehst, kannst du dir nun den Text übersetzen lassen:
Kommentare unter dem Beitrag werden automatisch mit übersetzt.
Auch die Nachrichten kannst du dir übersetzen lassen:
Wende dich bitte an die Leitung deiner Einrichtung, wenn du dir nicht sicher bist, ob deine Einrichtung das Übersetzungstool erworben hat.
Material für Eltern
Wir haben einen PDF-Guide erstellt, den du an Eltern weitergeben kannst. Er erklärt, wie sie die In-App-Übersetzung in verschiedenen Sprachen einrichten und nutzen können.