Hinweise und Tipps
Es kann sich anfangs etwas seltsam anfühlen, Beobachtungen über dein Kind aufzuschreiben, aber keine Sorge - hier sind einige Tipps, die dir helfen sollen:
Mache dir zunächst keine Gedanken darüber, was die "richtigen" Dinge sind, die du beobachten solltest - es muss sich nicht um einen großen Meilenstein oder eine große Leistung handeln. Wenn dein Kind beteiligt ist, sich engagiert, Spaß hat oder etwas Neues macht, schreibe es einfach auf (oder mache ein Foto). Die Einrichtung, in der dein Kind lebt, wird sich freuen, wenn sie sieht, was es macht, und kann dies nutzen, um dein Kind in der Einrichtung zu unterstützen.
Du kennst dein Kind am besten - wenn du erzählst, was deinem Kind zu Hause Spaß macht und was es erreicht, erhalten die Betreuer deines Kindes viele zusätzliche Informationen.
Versuche, das Geschehen zu beschreiben und nicht zu schlussfolgern - schreibe zum Beispiel "Marie lächelte, als sie das Wasser ausgoss" und nicht "Marie genoss das Ausgießen des Wassers".
Wenn du aufschreibst, was dein Kind sagt, solltest du es so genau wie möglich wiedergeben, z. B. "Tom sagte 'Die Katze ging die Treppe hinunter'", anstatt es zu korrigieren in "Tom sagte 'Die Katze ging die Treppe hinunter'".
Du kannst die Registerkarte "Entwicklung" deines Kindes einsehen, um frühere Beobachtungen zu sehen und sich inspirieren zu lassen.
Du kannst jederzeit mit dem Betreuer deines Kindes über die Beobachtung sprechen, um weitere Unterstützung zu erhalten.
Beachte bitte, dass nicht jede Einrichtung Beobachtungen der Eltern wünscht. Gegebenenfalls ist diese Funktion deaktiviert. Wende dich bei Fragen dazu an die Leitung der Einrichtung.
So erstellest du eine Beobachtung für dein Kind:
Rufe das Profil deines Kindes auf und klicke auf den Reiter Entwicklung.
Klicke auf Neu und wähle Beobachtung aus (oben rechts)
Es erscheint ein Textfeld - ein Beispiel findest du im folgenden Screenshot
Verwende die Schaltfläche Hochladen, um Fotos und Videos hinzuzufügen oder einfach zu beschreiben, was dein Kind gerade tut. Wenn du beim Erstellen der Beobachtung unterbrochen wirst, wird ein Entwurf gespeichert, den du durch Klicken auf das Symbol (links) in der oberen rechten Ecke wieder aufrufen kannst.
Wenn du fertig bist, klicke auf Zur Überprüfung senden, um die Beobachtung mit der Einrichtung deines Kindes zu teilen.
Beobachtungen herunterladen
Du kannst die Beobachtungen deines Kindes gesammelt herunterladen oder drucken. Gehe dafür wie folgt vor:
Gehe auf das Profil des Kindes → Entwicklung
Klicke dann auf Drucken
Optional kannst du einen Zeitraum auswählen, für welchen du die Beobachtungen drucken möchtest
Klicke erneut auf Drucken
Es öffnet sich ein Pop-Up Fenster, indem du weitere Druckeinstellungen vornehmen kannst. Hier kannst du entweder einen Drucker, oder "Als PDF speichern" auswählen.