Ved brug af Oversættelser i Famly, vil det være muligt at dele et barns opdateringer med kontakter som ikke er dansk-talende meget nemmere.

Oversættelser er et produkt som kan tilkøbes for 149 kr. pr. måned. Hvis dette er noget du er interesseret i, eller ønsker at høre mere om kan du skrive til os på support@famly.dk

På nuværende tidspunkt er disse live oversættelser tilgængelige i Nyhedsopslag og beskeder. De kan oversætte til 134 sprog og du kan se hvilke sprog her.

Førend du og andre bruger kan benytte oversættelser, skal funktionen slåes til af en Leder under Indstillinger som vist her:

For at slå oversættelser af beskeder til skal du trykker på Beskeder under Kommunikation og følge samme trin som ovenfor:

Når du har slået denne funktion til vil medarbejdere og forældre kunne tilpasse deres egne indstillinger. Dette kan de gøre i deres brugerprofil ved at:

Funktionen oversættelser vil automatisk finde ud af hvilsket sprog din enhed eller browser er sat op til, og bede dig bekræfter om du ønsker at alle nyhedsopslag i Famly matcher dette sprog.

Hvis den ikke automatisk finder din browser eller enheds sprog, vil du stadig kunne oversætte opslaget ved at vælge sproget manuelt:

Når du har valgt dit foretrukne sprog, vil du kunne vælge muligheden Oversæt indlæg nederst i et opslag, og det vil stå skrevet i dit foretrukne sprog:

Beskeder kan blive oversat ved at:

Når dit foretrukne sprog er slået til, vil du kunne oversætte alle beskeder en efter en. Oversæt knappen vil blive vist under hver enkelt besked, men oversætter ikke hele beskedtråden.